発信型和英連語辞書




社会

~+の+名詞 (34) ~な社会の実現(B1): realization of a 〜 society
社会の発展(B1): development of society
社会の一員(A2): a member of society
社会の変化(A2): a change in society, change of society, social change
社会の形成(B1): formation of society
社会の構築(B1): construction of society
社会のあり方(A2): how society should be, what an ideal society is
社会の仕組み(A2): how society is organized
社会のニーズ(B1): social needs, society's needs
社会のルール(A1): social rules, the social code
社会の到来(B1): arrival of a ~ society
社会の構造(A2): the structure of society, social structure
社会の秩序(A2): social order, public order
社会の要請(B1): demands in [from] society
社会の動き(B1): the movement of society, social movements, trends in society
社会の現実(B1): the realities of [in] society
社会の常識(C): the moral of society, society's norm
社会の活性化(C): revitalization of society
社会の現状(B1): the current realities of society, the status quo
社会の平和(A2): peace in society
社会の価値(A2): social values
社会の変革(A2): social reforms [change]
社会の底辺(C): the lowest classes of society, the rock-bottom of society, the bottom of society's heap
社会の縮図(C): a microcosm of society, a miniature version of society,
社会の崩壊(C): the breakdown [collapse, decay] of society
社会の高齢化(C): social aging, the aging of society
社会のインフラ(C): (social) infrastructure
持続可能な社会の実現(C): realization of a sustainable society
男女共同参画社会の実現(C): realization of a gender-equal society
安心して暮らせる社会の実現(A2): realization of a society where people can live with peace of mind
地域社会の発展に寄与する(B1): contribute to the development of the local community
社会の一員としての自覚を持つ(B1): be aware of being a member of society
社会の変化に対応する(A2): respond to social changes
社会の現状(B1): the present state of affairs for society
~+名詞 (29) 社会保険(A2): social insurance
社会保障(A2): social security
社会福祉(B1): social welfare (services)
社会主義(C): socialism
社会生活(A1): social life
社会貢献(C): contribution to society, social contribution (activates)
社会科学(A1): social science
社会復帰(C): social rehabilitation (※「社会復帰する」はreturn to home, work and community life)
社会経済的〜(C): socioeconomic ~
社会参加(B1): social involvement
社会環境(B1): the social environment
社会情勢(A2): the social situation, social conditions
社会通念(B1): what is socially accepted
社会構造(B1): social structure, community structure
社会資本(A2): social capital
社会活動(A2): community activity, social activity
社会状況(A2): social conditions, social circumstances
社会現象(A2): a social phenomenon, what's going on in society
社会規範(C): social [societal] norms
社会運動(B1): a social movement, a public campaign
社会不安(B1): social unrest [anxiety], a social disorder
社会基盤(C): social infrastructure
社会学者(C): a sociologist
社会問題(A1): a social problem
社会経験(A2): experience in the real world
社会文化(A1): a social culture
社会運動(A2): a social movement
社会科学(A1): social science
社会不安(C): company instability, company insecurity
~が+形容詞 (4) (~については)社会が悪い(A2): The society is to blame (for 〜).
社会が大きく変わる(B1): The society undergoes [will undergo] major changes.
社会が良くなる(A2): The society will improve.
社会が貧しい(A2): The society is poor.
~が+動詞 (8) 社会が求める人材(B1): human resources sought by society
社会が抱える問題(A2): issues [problems] faced by society
社会が直面する課題(A2): challenges facing society
理想的な社会を実現する(A2): realize an ideal society
情報化社会が到来する(A2): Information society will arrive.
社会が変化する中で(A2): when the society changes
社会が発展するにつれて(A2): as the society develops
社会が崩壊する危険性(C): the risk of societal collapse
~と+動詞 (3) 社会と連携する(B2): cooperate with the society [community]
社会と協力する(B2): cooperate with the society [community]
社会と共存する(C): coexist with a ~ society
~に+動詞 (16) 社会に出る(A2): go out to society, go into the workplace
社会に貢献する(B1): contribute to society
利益を社会に還元する(B1): return profits to society
社会に対応する(B1): prepare for a ~ society, cope with a ~ society
社会に適応[適合]する(B1): fit into society, adapt to society
社会に人材を送り出す(A2): send out human resources into the world
社会に〜を受け入れる(A2): accept ~ into society
社会に浸透する(C): pervade society
社会に定着する(A2): take root in society, become established in society
社会に~するよう訴える(A2): appeal to society to do, call on the society to do
社会に溶け込む(B2): blend [be integrated] into society
国際社会に復帰する(B2): rejoin the international community (※療養や更生などにより「社会に復帰する」はreturn to society, be rehabilitated into society)
社会に奉仕する(B1): serve to one's community
社会に根づく(C): take root in society, root oneself in society
社会に巣立つ(C): go off to society, fly the nest
〜が社会に蔓延する(C): ~ is rife in society
~を+動詞 (11)社会を作る(A2): create a 〜 society
社会を実現する(A2): realize a 〜 society
社会を変える(A2): change the world, change society
社会を築く(A2): build a society
社会を支える(B1): help [support, sustain] society
社会を構築する(A2): create [build] a society
社会を形成する(B1): form [create] a society
社会を動かす(A2): make society work
社会を変革する(A2): change the world, change society
持続可能な社会を実現する(C): achieve [realize] a sustainable society
男女共同参画社会を実現する(C): realize a gender-equal society
~的(な)+名詞 (11) 社会的地位(C): social position [standing, status]
社会的勢力(C): antisocial forces [groups]
社会的弱者(C): the social vulnerable [disadvantaged]
社会的使命(A2): a social mission
社会的役割(A1): a social role
社会的責務(C): societal responsibility (※「社会的責務がある」はbe socially responsible)
社会的要請(C): societal demand
社会的背景(A2): social background
社会的信用(C): social credibility
社会的評価(C): social valuation
社会的価値(A2): social value
形容動詞語幹+な+~ (6) 豊かな社会(C): an affluent society
健全な社会(C): a wholesome [sound, healthy] society
平和な社会(A2): a peaceful society
安全な社会(A2): safe society
多様な社会(B1): a diverse society
公正な社会(C): a just society
動詞過去+~ (6) 持った社会(B1): a stable society
成熟した社会(B1): a mature society
恵まれた社会(C): a well-to-do society
混乱した社会(C): a chaotic society, an upside-down society
荒廃した社会(C): wasteland
独立した社会(C): an isolated society
名詞+~ (41) 地域社会(B2): community, local community
国際社会(A2): the international society
現代社会(A2): modern society
経済社会(B1): economic society
人間社会(A2): human society
市民社会(B1): a civil society
高齢社会(C): aged society, graying society
一般社会(A2): the society at large, the general public
低炭素社会(C): a low-carbon society
男女共同参画社会(C): a gender-equal society
格差社会(C): an unequal society
情報社会(A2): information society
現実社会(A2): the real world [society]
競争社会(B1): competitive society, rat race
近代社会(A2): modern society
消費社会(B1): consumer society
ネット社会(A2): the world of the Internet, online society
文明社会(C): a civilized society
産業社会(B1): industrial society
人口減少社会(C): a depopulation society
自由社会(A2): a free society
西洋社会(C): Western society
原始社会(B1): a primitive society
地域社会を豊かにする(B1): enrich life in the local community
現代社会を生きる人々(A2): people living in contemporary society
経済社会を根本から変える(B1): completely transform the economy and society
高齢社会を正しく理解する(C): correctly understand the aging society
格差社会を背景とした取り組み(C): initiatives for a stratified society
情報社会を生きるこれからの世代(A2): future generations that will live in an information society
競争社会を生き抜く必要な知恵(B1): the wisdom needed to survive in a competitive society
現代社会が抱く課題(A2): challenges facing modern society
一般社会が抱える様々な問題(B1): various problems faced by the general public
低炭素社会が実現される(C): a low-carbon society is realized
情報社会が発展する(A2): information society develops
現代社会に生きる人々(A2): people living in modern society
情報社会に潜む危険性(A2): hidden dangers of the information society
競争社会で生き残る(B1): survive in a competitive society
ネット社会で人の繋がりが希薄になる(C): internet society makes people less connected
情報社会(A2): an information society
大人社会(A2): adult society
現代社会(A2): modern society
名詞+の+~ (1) 地域の社会(B2): the community