発信型和英連語辞書
権利
～+の+名詞 (8)
権利の行使(A2): the exercise of one’s rights
権利の侵害(C): the violation of one’s rights [right] (of [to]~)
権利の乱用(B2): (an [the]) abuse of authority
権利の保障(B1): the guarantee of one’s rights
権利の譲渡(B1): the transfer of rights
権利の放棄(C): the renunciation of rights
権利の取得(B1): the acquisition of rights
権利の擁護(C): advocate for [defend] one’s rights
～+名詞 (9)
権利関係(B1): relations of rights
権利侵害(C): (a [the]) violation of rights
権利擁護(C): the advocacy of rights
権利制限(B1): the restriction of rights
権利取得(B1): the acquisition of rights
権利確定(B1): the settlement of rights
権利放棄(C): the renunciation of rights
権利移転(B1): the transfer of rights
権利譲渡(B1): the transfer of rights
～+名詞・接尾 (3)
権利者(B1): a rights holder, a holder of rights
権利証(B1): certificate of rights
権利落ち日(C): the ex-rights day
～が+動詞 (5)
権利がある(A2): have rights [the right] (to [of]~)
権利が保障される(C): one's rights are guaranteed, one’s right (to [of]~) is guaranteed, ~guarantees someone’s rights, ~guarantees someone’s right (to [of]~)
権利が侵害される(C): one's rights are violated, one’s right (to [of]~) is violated, ~violates someone’s rights, ~violates someone’s right (to [of]~)
権利が守られる(C): one's rights are protected, one’s right (to [of]~) is protected, ~protects someone’s rights, ~protects someone’s right (to [of]~)
権利が消滅する(C): one’s rights [right] (to [of]~) expires [lapses]
～を+動詞 (28)
権利を有する(A2): have rights, have the right (of [to]~)
権利を持つ(A2): have rights, have the right (of [to]~)
権利を侵害する(C): violate someone’s rights (of [to]~)
権利を守る(B1): protect one’s rights (of [to]~)
権利を行使する(A2): exercise one’s rights (of [to]~)
権利を保障する(C): guarantee one’s rights (of [to]~), guarantee (someone) the right (of [to]~)
権利を認める(B1): recognize one’s rights (of [to]~)
権利を与える(C): grant [give] (someone) rights [the right] (of [to]~)
権利を主張する(B1): assert one’s rights (of [to]~)
権利を尊重する(C): respect someone’s rights (of [to]~)
権利を得る(A2): gain [win] the right (of [to]~)
権利を取得する(B1): gain [win, acquire] the right (of [to]~)
権利を譲渡する(B1): transfer rights (of [to]~)
権利を放棄する(C): give up [renounce] one’s rights (of [to]~)
権利を奪う(C): take away (someone’s) rights, (someone’s) right (of [to]~)
権利を保護する(B1): protect one’s rights (of [to]~)
権利を制限する(C): restrict [limit] someone’s rights
権利を留保する(B1): reserve the right (of [to]~)
権利を擁護する(C): advocate for [defend] one’s rights
権利を保有する(B1): retain the right (of [to]~)
権利を獲得する(B1): gain [win, acquire] the right (of [to]~)
権利を付与する(C): grant [confer, give] (someone) rights (of [to]~)
権利を害する(C): violate someone’s rights (of [to]~)
権利を乱用する(C): abuse one’s rights [authority]
権利を許諾する(C): grant [confer] (someone) rights (of [to]~)
権利を承継する(B1): inherit (the) rights to~
権利を専有する(B1): hold [have] exclusive rights (to~)
第三者の権利を害する(C): infringe upon the rights of third parties, prejudice the rights of a third party
形容動詞語幹+な+～ (1)
正当な権利(B1): a legitimate right
動詞過去+～ (1)
国が認めた権利(C): a nationally-recognized right
動詞基本形+～ (9)
教育を受ける権利(A2): the right to receive [get] an education
知る権利(A2): the right to know
生きる権利(A2): the right to life
情報を求める権利(A2): the right to access information
請求する権利(A2): the right to request (something)
健康で文化的な最低限度の生活を営む権利(C): the right to maintain the minimum standards of wholesome and cultured living
拒否する権利(C): the right of veto
享受する権利(A2): a right [the rights] one enjoys
相続する権利(C): the right of succession [inheritance], the right to inherit~
名詞+的(な)+～ (1)
基本的な権利(B1): a basic [fundamental] right