発信型和英連語辞書




事故

～+の+名詞 (41) 事故の原因(B1): cause of an accident
事故の発生(C): occurrence of an accident
事故の影響(A2): effects [consequences] of an accident
事故の被害(B1): damage from an accident
事故の防止(B1): accident prevention
事故の収束(C): restoration from an accident
事故の危険(A2): dangers of accidents
事故の状況(A2): accident situation
事故の損害(B1): damage from an accident
事故の可能性(B1): possibilities of an accident
事故の再発(C): recurrence of an accident
事故の後遺症(C): aftereffect of an accident
事故の賠償金(B1): compensation for an accident
事故の教訓(A2): lessons from accidents
事故の当事者(B1): person concerned in the accident
事故の現場(A2): accident scene
事故の未然防止(B1): accident prevention
事故のニュース(A2): news of an accident
事故の報告(A2): report of an accident
事故の加害者(C): assailant of an accident
事故の多発(C): frequent occurrence of accidents
事故の増加(B1): increase of accidents
事故の衝撃(A2): impact of an accident
事故の犠牲者(B1): victim of an accident
事故の示談(B1): private settlement of an accident
事故の真相(A2): the truth of an accident
事故の過失(C): negligence of an accident
事故の悲惨さ(B1): misery of an accident
事故の収拾(A2): control of an accident
事故の根絶(C): eradication of accidents
事故の抑止(C): deterrence [restraint] of accidents
事故の撲滅(C): eradication of accidents
事故のトラウマ(C): trauma from an accident
事故の頻度(B1): frequency of accidents
事故の原因を調べる(B1): investigate the cause of the accident, find out the cause of the accident
人身事故の影響で電車が遅延する(C): the train is delayed due to an accident
人身事故の影響で上下線で運転を見合わせています(B1): due to an accident, the operation has been suspended on both lines
石油流出事故の損害負担(C): compensation for oil spill damage
事故の原因(B1): the cause of the accident
事故の影響(A2): an influence [effect, impact] of an accident
事故の対応(B1): response to an accident [incident]
～+名詞 (17) 事故防止(B1): accident prevention
事故発生(C): occurrence of an accident
事故調査(B1): accident investigation
事故車(C): damaged [wrecked] car
事故現場(B1): accident [crash] scene
事故原因(B1): cause of an accident
事故対応(A2): response to an accident
事故直後に～(A2): right after an accident
事故情報(A2): accident information
事故処理(C): accident handling
事故対策(C): accident countermeasures
事故件数(A2): number of accidents
事故状況(A2): accident situation
事故多発道路(C): accident-prone road
事故撲滅(C): eradication of accidents
事故原因(B1): a cause of the accident
事故対策(B1): accident prevention (measures)
～+名詞・接尾 (5) 事故後の対応(A2): response after an accident
事故時の対応(A2): response in an accident
事故率(A2): accident rate
事故歴(A2): history of accident
事故隠し(A2): hiding an accident
～が+形容詞 (3) 事故が多い交差点(B1): an intersection with a lot of accidents
事故が少ない地域(B1): a region with few accidents
事故が怖い(B1): be scared of accidents
～が+動詞 (14) 事故が起きる(B1): an accident occurs
事故が発生する(B1): an accident will occur
事故が起こる(B1): an accident will occur
事故が多発する(B1): accidents frequently occur
事故がおきる(B1): an accident occurs
事故が相次ぐ(B1): accidents occurs one after another
事故が収束する(B1): the accident has settled
事故が減る(B1): accidents decrease
事故が増加する(A2): accidents increase
事故がおこる(B1): an accident will occur
事故が頻発する(B1): accidents frequently occur
事故が重なる(A2): accidents repeat
事故が絶えない(B1): accidents never cease
事故が急増する(B1): accidents increase rapidly
～から+動詞 (7) 事故から子供を守る(A2): protect children from accidents
事故から時間が経つ(A2): time has passed since the accident
事故から3年がたつ(A2): three years have passed since the accident
事故から３年が経過する(A2): three years have passed since the accident
事故から学ぶ(A2): learn from the accident
事故から3年が過ぎる(A2): three years have passed since the accident
事故から逃れる(B1): escape from an accident
～で+動詞 (19) 事故で亡くなる(A2): be killed in an accident
事故で死ぬ(A2): be killed in an accident
事故で足を失う(A2): lose a leg in an accident
事故で死亡する(A2): be killed in an accident
事故で親を亡くす(A2): lose one's parents in an accident
事故で化学物質が放出される(B1): chemical substances were released in the accident
事故で怪我を負う(B1): get injured in an accident
事故で入院する(B1): be hospitalized in an accident
事故で負傷する(B1): get injured in an accident
事故で避難する(C): evacuate due to the accident
事故で汚染する(B1): be contaminated by the accident
事故で骨折する(A2): break a bone in an accident
事故で他界する(A2): be killed in an accident
事故で負傷する(A2): get [be] injured in an accident
原発事故で被曝する(B1): be exposed to radiation in a nuclear accident
事故で足を負傷する(B1): injure one's foot in an accident
事故で車が壊れる(A2): the car broke in the accident
事故で足を怪我する(A2): injure a leg in an accident
事故でけがを負わす(A2): injure one in an accident
～に+動詞 (20) 事故に遭う(A2): run into an accident
事故につながる危険な運転(C): dangerous driving leading to accidents
事故にあう(A2): run into an accident
事故に巻き込まれる(A2): get involved in an accident
事故に備える(A2): prepare for an accident
事故に遭遇する(A2): run into an accident
事故に至る(B1): lead to an accident
事故に伴う事務処理(B1): paperwork due to an accident
事故に対応する(B1): correspond to an accident
事故に関連する資料(C): data related to the accident
事故に注意する(A2): be careful of accidents
事故に起因する化学物質(B1): chemical substances caused by the accident
事故に発展する危険な運転(C): dangerous driving leading to accidents
事故に見舞われる(B1): experience [witness] an accident
事故に見せかけた殺人(B1): a murder disguised as an accident
事故に直結する危険な運転(C): dangerous driving leading to accidents
事故に際する対応(B1): correspondence in an accident
事故に対する啓発(C): enlightenment for accidents
事故に直面する(A2): face an accident
事故につながる恐れがある(B1): could [may] lead to an accident
～を+動詞 (24) 事故を起こす(A2): cause an accident
事故を防ぐ(A2): prevent an accident
事故を受ける(A2): have an accident
事故を防止する(A2): prevent an accident
事故を引き起こす(A2): cause an accident
事故をおこす(A2): cause an accident
事故を減らす(B1): decrease accidents
事故を招く運転(C): driving which causes an accident
事故を想定する(B1): assume an accident
事故を経験する(B1): experience an accident
事故を巡る調査(B1): investigation over the accident
事故をなくす(A2): get rid of accidents
事故を誘発する運転(C): driving which (may) lead to an accident
事故を避ける(A2): avoid an accident
事故を目撃する(B1): witness an accident
事故を補償する保険(B1): insurance to compensate for accidents
事故を防げる(A2): prevent accidents
事故を収束する(B1): settle an accident
事故を予防する(A2): prevent an accident
事故を回避する(A2): avoid an accident
事故を無くす(A2): get rid of accidents
事故を装う殺人(B1): a murder disguised as an accident
事故を心配する(A2): worry about the accident
事故を隠蔽する(A2): hide the accident
形容動詞語幹+な+～ (6) 重大な事故(B1): severe accident
悲惨な事故(B1): tragic accident
深刻な事故(B1): serious accident
不幸な事故(B1): unfortunate accident
軽微な事故(B1): slight accident
不運な事故(B1): unfortunate accident
接頭辞+～ (1) 大事故(A2): major accident
動詞過去+～ (7) 今年発生した事故(A2): the accident that occurred this year
今年生じた事故(A2): the accident that occurred this year
今年起きた事故(A2): the accident that occurred this year
今年起こった事故(A2): the accident that occurred this year
自分が起こした事故(A2): the accident that I caused
被害者が死亡した事故(B1): fatal accidents
車とトラックが衝突した事故(C): an accident in which a car and a truck collided
動詞基本形+～ (6) 飲酒運転に起因する事故(C): accidents caused by drunk driving
死者を伴う事故(B1): fatal accidents
被害者が死亡する事故(B1): fatal accidents
車が衝突する事故(C): a collision
未然に防げる事故(A2): an accident that can be prevented
幼児が転落する事故(A2): an accident of a baby falling
名詞+～ (75) 交通事故(A2): traffic accident
原発事故(B1): nuclear (power plant) accident
医療事故(A2): medical accident
死亡事故(B1): fatal accident
自動車事故(A2): car accident
人身事故(B1): injury [ fatal] accident
重大事故(B1): serious accident
臨界事故(C): criticality accident
原子力事故(B1): nuclear accident
爆発事故(B1): explosion accident
車の衝突事故(C): car collision
自損事故(C): self-inflicted accident
飛行機の墜落事故(A2): airplane crash
車の追突事故(C): (car) rear-end collision
労災事故(B1): industrial accident
電車の脱線事故(C): (train) derailment accident
転落事故(B1): fall accident
海難事故(B1): marine accident
車の接触事故(C): minor car collision
オイルの流出事故(C): oil spill accident
遭難事故(C): distress accident
車の転倒事故(A2): falling accident of a car
水難事故(A2): water accident
航空機事故(B1): aircraft accident
死傷事故(B1): fatal and injury accident
個人情報の漏洩事故(C): leakage accident of personal information
もらい事故(A2): accident caused by another one
踏切事故(A2): crossing accident
落下事故(B1): fall accident
中毒事故(C): poisoning [intoxication] accident
車の対物事故(B1): property damage of a car
漏水事故(B1): water leaking accident
落盤事故(C): cave-in accident
破損事故(B1): damage accident
窒息事故(C): suffocation (asphyxiation) accident
盗難事故(B1): theft (accident)
感電事故(A2): electric shock accident
水漏れ事故(B1): water leaking accident
放射線事故(B1): radiation accident
誤飲事故(C): accidental ingestion
車のスリップ事故(A2): car accident caused by a slip
沈没事故(B1): sinking accident
ひき逃げ事故(A2): hit and run accident
船の転覆事故(C): capsizing accident
突発事故(A2): sudden accident
崩落事故(C): landslide, landslip
滑落事故(B1): slip accident
食品事故(A2): food accident
破裂事故(B1): explosion accident
横転事故(C): rollover accident
玉突き事故(C): pileup accident [collision]
座礁事故(C): grounding accident
発火事故(C): ignition accident
原発事故を契機としたエネルギー政策の見直し(C): reevaluation of energy policy due to a nuclear accident [nuclear accidents]
医療事故を補償する(B1): pay compensation for a medical accident
重大事故を未然に防ぐ(C): take precautions against severe accidents
個人情報の流出事故を未然に防ぐ(C): take precautions against leaks of personal data
水難事故を未然に防ぐ(C): take precautions against drowning
死傷事故を未然に防ぐ(C): take precautions against fatal accidents
個人情報の漏洩事故を未然に防ぐ(C): take precautions against leaks of personal data
誤飲事故を未然に防止する(C): take precautions against accidentally swallowing objects
沈没事故を教訓とする(C): learn lessons from maritime accidents, learn a lesson from a maritime accident
死亡事故が多発する(B1): many fatal accidents occur [happen]
人身事故が発生する(B1): a physical injury occurs [happens]
原子力事故が環境へ及ぼす影響(B1): effects of nuclear accidents on the environment
爆発事故が起きる(B1): an explosion occurs [happens]
車の衝突事故がニュースになる(A2): car crashes make the news
電車の脱線事故が発生する(C): a train derailment occurs [happens]
水難事故が発生する(A2): water accidents occur [happen]
玉突き事故が発生する(C): a pile-up occurs [happens]
交通事故で足を負傷する(A2): injure one’s leg in a car accident
原子力事故で放出された放射性物質(C): radioactive materials released by a nuclear accident
飛行機の墜落事故で亡くなる(A2): die in a plane crash
電車の脱線事故でダイヤが乱れる(C): timetable disrupted by a train derailment
事故を未然に防ぐ(A2): prevent accidents
名詞+の+～ (11) 原発の事故(B1): nuclear accident
今回の事故(A2): this accident
不慮の事故(B1): unexpected accident
万が一の事故(B1): unlikely accident
車の事故(A2): car accident
水の事故(A2): water accident
不測の事故(B1): unexpected accident
偶然の事故(A2): accident
最悪の事故(A2): worst accident
万一の事故(B1): unlikely accident
未曾有の事故(C): unprecedented accident
連体詞+～ (8) この事故(A2): this accident
大きな事故(A2): a big accident
あの事故(A2): that accident
何らかの事故(A2): some kind of accident
ちょっとした事故(B1): a slight accident
なんらかの事故(A2): some kind of accident
単なる事故(A2): a simple accident
大した事故にならない(A2): won't be a big accident